سوره ۱۰۲: انباشتن (التکاثر)
Sura 102: Hoarding (Al-Takaathur)
بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ
به نام خدا، بخشندهترین، مهربانترین
In the name of God, Most Gracious, Most Merciful
١:أَلهىٰكُمُ التَّكاثُرُ
(۱۰۲:۱) شما سرگرم اندوختن می‌شوید.
[102:1] You remain preoccupied with hoarding.
٢:حَتّىٰ زُرتُمُ المَقابِرَ
(۱۰۲:۲) تا به قبرها بروید.
[102:2] Until you go to the graves.
٣:كَلّا سَوفَ تَعلَمونَ
(۱۰۲:۳) به درستی که شما خواهید فهمید.
[102:3] Indeed, you will find out.
٤:ثُمَّ كَلّا سَوفَ تَعلَمونَ
(۱۰۲:۴) مطمئناً، شما خواهید فهمید.
[102:4] Most assuredly, you will find out.
٥:كَلّا لَو تَعلَمونَ عِلمَ اليَقينِ
(۱۰۲:۵) اگر فقط می‌توانستید به یقین درک کنید.
[102:5] If only you could find out for certain.
٦:لَتَرَوُنَّ الجَحيمَ
(۱۰۲:۶) جهنم را مجسم می‌کردید.
[102:6] You would envision Hell.
٧:ثُمَّ لَتَرَوُنَّها عَينَ اليَقينِ
(۱۰۲:۷) آنوقت آن را با چشم یقین می‌دیدید.
[102:7] Then you would see it with the eye of certainty.
٨:ثُمَّ لَتُسـَٔلُنَّ يَومَئِذٍ عَنِ النَّعيمِ
(۱۰۲:۸) سپس، در آن روز، در باره نعمتهایی که از آنها لذت بردید از شما سوال خواهد شد.
[102:8] Then you will be questioned, on that day, about the blessings you had enjoyed.
مجموع تکرار کلمه خدا (الله) تا آخر این سوره= ۲۶۹۳
مجموع شماره آياتی که تا اینجا دارای کلمه خدا (الله) هستند= ۱۱۸۱۱۱